Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu
Mitsuha Yamano se cae por un acantilado y se ve transportada a una especie de mundo fantástico de la Europa medieval. Allí, durante una batalla con unos lobos que casi le cuesta la vida, se da cuenta de que tiene la capacidad de ir y venir entre la Tierra y este nuevo mundo. Mitsuha decide utilizar esta habilidad tanto como pueda. ¿Por qué? Para ahorrar para su jubilación, por supuesto. Se propone ahorrar ochenta mil monedas de oro, y ésta es la historia de sus planes para conseguirlo.